Дилеры видим спад на горизонте

продаж Норвегии обустройство дома выросли на пятый год подряд, в 1998 году в стране продолжала процветать. Но глубокое падение цен на нефть и рост процентных ставок во второй половине этого года привел к рецессии, что розничные торговцы говорят может привести к практически нулевой рост в ближайшие несколько лет. Прочность нефтяной промышленности Норвегии было разжигании увеличение валового реального Норвегии располагаемого дохода, начиная с середины 1980-х годов. Этот всплеск доходов в сочетании с тем фактом, что почти 80 процентов норвежцы домовладельцев, помогли: повышение благоустройство жилья и строительных материалов розничных продаж на 5 процентов в 1998 году. Однако, это далеко не увеличилось почти на 25 процентов, что розничные торговцы испытала в 1997 году.

Розничные торговцы продолжали уделять основное внимание в 1998 году на добавление магазинов, рост кооператива членства и капитализации в расширении жилищного строительства дома ухаживать. профи, а также DIYers. В кооперативе Norgros, чьи дилер-членов работают магазины под названием Byggmakker, увидел его членского состава почти в два раза за последние несколько лет 90 в 1998 году. Byggevarekjeden, сеть торговцев строителей, добавил восемь членов в 1998 году, и сейчас работает над служить профессионалы, предлагая сертификационных курсов.

Розничные торговцы сообщают, что продажи - особенно инструменты, посуда, сувениры, строительные материалы и напольные покрытия - были сильны до осени 1998 года, когда цены на нефть упали примерно на 25 процентов, а процентные ставки почти в два раза. Цены на нефть с начала подниматься, а процентные ставки снизились, однако восстановление, как ожидается, будет медленным. Розничные торговцы также озабочены новых правил выдачи разрешений на строительство они говорят может отложить строительство и больно будущих продаж домашнего улучшения.

"Рынок DIY в настоящее время медленного без увеличения в Норвегии бы то ни было", сказал Jens Уэм Нильсен, генеральный директор Jernia. Скачок цен на нефть поможет дилеров, но восстановление будет медленно, Нильсен добавил.

Dansk Traelest, Дания-компанию, которая в прошлом году приобрел норвежского строительных материалов дилера Неймана Bygg, по-прежнему является единственным иностранным конкурентом, что норвежские розничные лицо. Они по-прежнему ждут ожидаемого прибытия Bauhaus в Германии, которая хранит в Дании и в 1998 прибыл в Швецию.

(*.) NHCN оценка <p> (ок.) Кооператив

Примечание: В случае необходимости, розничной торговли было предложено включить налог на добавленную стоимость (НДС) при представлении залп

[] Показывает количество в магазинах, которые франшизы.

(1.) Включает 7,5 млн. долл. США продажи в Дании

Источник: WP обследования на предприятиях

1 долл. США = 7,6298 кроны (30 декабря 1998)

НОРВЕГИЯ

Площадь участка (кв миль): 118834

Население: 4420000

ВВП на душу населения: $ 27400

1997 непродовольственных розничных продаж: $ 13,2 млрд.

Источник: World Factbook 1998; Euromonitor Розничная торговля International 1998

Все цифры долл. США