Источник предостерегает от карты проверить

Экономические стимулы законодательство получить основное внимание в Вашингтоне, округ Колумбия, - но это не единственный highstakes политической игры. Рассмотрим эти два горючих словами: "карты проверить.

Официально известный как сотрудников Законе о свободе выбора (ФЕЦА), предлагаемого законодательства, которые позволили бы организовать рабочие в союз, подписав разрешение карт вместо тайного голосования, передает дрожь через бизнес-сообщества.

Бывший генеральный директор Home Depot и соучредитель Берни Маркус назвал его "распада цивилизации". Гленн Спенсера Торговой палаты США высказал мнение, принимая от способности рабочих, чтобы принять обоснованное решение относительно объединения в частном не "бежать choice' - это тирания".

Карты проверки был одобрен Палатой представителей в 2007 году до срыва в Сенате. шансы законопроекта существенно улучшились, сторонники и противники согласны, теперь, когда демократы получили в Сенате (58 демократов, возможно, 59 в зависимости от все еще оспаривается гонки в штате Миннесота) и избрание Барака Обамы, в числе которых законопроект в его президентской кампании платформы.

Тем не менее, позиция Обамы по этому показателю может быть смягчен немного. В 17 января интервью с The Washington Post, Обама сказал: "Если мы теряем полмиллиона рабочих мест в месяц, а затем Есть нет работы, на создание профсоюзов, так что мои первые внимание на тех ключевых экономических вопросов приоритета".

Действительно, сроки могут осложнить ситуацию. Администрация Барака Обамы имеет дело с восстановления экономики в первую очередь; Есть несколько вопросов по повестке дня, и ни труда, ни демократы, хотим, чтобы двигаться по этому вопросу, пока они не уверены, что они имеют 60 голосов.

Там не сомневаться, однако, что вопрос карта проверки будет решаться в конце концов.

Обзор

В настоящее время, входящие в союз требует большинство сотрудников голосовать подконтрольного правительству, тайного голосования выборов. В последней версии законопроекта позволит сформировать союзы просто позволяет трудящимся знак карт. В этом законопроекте будут дополнительно задана сроки первых контрактов между профсоюзами и работниками, и поднять штрафы на работодателей, которые нарушают права сотрудников объединяться в профсоюзы.

2 положения законопроекта, которые вызывают гнев промышленности тайного голосования выборов и обязательный арбитраж. Деловых кругов в замке шагом, говоря, что тайного голосования выборы являются единственным справедливым образом организовать, потому что они дают управления шанс сделать свое дело до голосования и позволяет работникам высказывать свои предпочтения в частном порядке.

Есть некоторые в бизнес-сообществе, которые чувствуют меры правительства арбитр может быть еще более опасным для бизнеса доходов. Прямо сейчас, вновь созданный Союз и его работодатель около 12 месяцев для достижения соглашения контракта. Если они не как одобрить договор, работодатель может уходить от стола переговоров.

Но в ФЕЦА, профсоюз и его работодатель будет иметь не более 120 дней, чтобы прийти к соглашению. Если никто не будет достигнуто, правительство арбитр будет назначен урегулировать конфликт и составить договор. "Там действительно было бы никакой мотивации со стороны профсоюза, чтобы делать что угодно, если обязательные арбитра собирается прийти и разделить разницу," сказал Пол Hylbert, председатель Национального Ламбер

Хотя все предприятия могут быть ранен этот законопроект, и крупных центров дому, может пострадать.

"Передача что-то подобное в этой среде потенциально может положить дополнительным бременем на и без того хрупкую экономику, по крайней мере, как это было первоначально предложено", сказал Роберт Ниблок, председатель и главный исполнительный директор Лоу. Ниблок добавил, что процесс тайного голосования "является ключом к тому, что сделало нас великим народом, и мы хотели бы видеть, что продолжать".

Home Depot директор Фрэнк Блейк сказал: "Мы твердо считаем, что наши сотрудники должны иметь право на тайное голосование".

Это мнение разделяют между бизнес-сообществом. Торговые ассоциации, как NLBMDA и Национальной федерации розничной торговли (ФНС) объединились войска в попытке сорвать меры. "Отмену тайного голосования, как представляется, как неуместно и недемократическими", Hylbert сказал. "Мы, конечно, не считаем, что соответствующим образом обрабатывать организации труда".

Коллин Rocha Левин, директор государственными делами, NLBMDA, сказал NLBMDA опасения, что сенаторов-республиканцев можно было бы убедить голосовать за законопроект, если он был прикреплен к законодательный акт, который пользу своих избирателей. NLBMDA определила тех сенаторов-республиканцев, в основном в штатах Среднего Запада, а также некоторых демократов, чьи позиции может определить исход. Благодаря лоббистской деятельности и откликов, они работают над продолжать оказывать давление на.

Что касается вопроса о компромиссе, Торговая палата США на официально заявил, что любое положение, которое отменяет тайного голосования или выборов мандатов процессов связывания арбитражного без закуски.

Там был слух на Капитолийском холме, что некоторые труда дружественный демократы могут попытаться сбросить тайного голосования положение для того, чтобы получить более широкую поддержку по мере и обеспечить его принятие. Однако, согласно этому сценарию, этот вопрос правительство арбитр может еще быть частью пакета.

Двойной сглаз

Как будто это было недостаточно для предприятий розничной торговли в эти дни, законопроект ФЕЦА будет нести непропорционально тяжелое бремя на дилеров, в соответствии с ФНС, в котором указывалось, что розничные торговцы значительной степени зависят от сезонных работников по сдерживанию расходов, чтобы быть конкурентоспособными и держать цены на низком уровне для потребителей, и что эта мера будет непосредственно угрожать их способности управлять человеческими ресурсами эффективно.

Но больше, долгосрочный риск будет включать полный рабочий день розничная рабочей силы, наиболее значимые линии повестки дня в нижней строке розничной торговли. позиция СРН является то, что ФЕЦА будет удалить из основополагающих принципов американской демократии для розничной рабочих - их право требовать тайного голосования выборов в принятии решения о профсоюзного представительства. Заменив тайным голосованием с картой проверки, профсоюзных активистов могут обойти федерального наблюдение за проведением выборов вообще, FastTrack процесса и профсоюзов работников путем проведения их просто подписать карточку.

"Законопроект так односторонне - это ошибочна", говорит Роб Грин, В. П. управления делами ФНС, который добавил, что процесс проверки карты может удалить почти половина всех сотрудников организации процесса, потому что объединение нужно только подписей простым большинством голосов. "Например, если восемь сотрудников из магазина с персоналом в 15 подписала карты союза разрешения союза будут автоматически признается, а остальные семь сотрудников были бы исключены из этого процесса, и их голоса по существу будет молчать, сказал он.

Счет в тот момент, снижения количества членов профсоюзов в США. С 1950-х годов профсоюзы сократились на две трети, по данным Конгресса США Дайджест Бюро трудовых ресурсов; более того, профсоюзы в настоящее время составляют всего 5,3 процента от розничной торговли, по данным американского Бюро статистики труда. Тем не менее, бизнес-лидеры говорят, что этот законопроект - если он будет принят - будет обратить вспять эту тенденцию.

Сражения линии проведены

Конгресс принимает ли этот законопроект в настоящее время или в течение двух лет представители обеих сторон для копаясь в сражении. Торговая палата США выделила $ 10 млн с момента избрания, чтобы увидеть, что этот законопроект не увидеть свет.

Между тем, Международная служба Профсоюза (SEIU), крупнейшей организации труда в стране, предназначенные $ 10 млн в рамках кампанию с целью призвать Обамы и Конгресс принять карты проверить счет в 100 дней после инаугурации день.

Американский правах в сфере труда, группа работников пропаганды, потратил $ 3 млн на объявления, которые показывают рабочих призвал законодателей принять законопроект в целях улучшения их экономического положения.

Несколько громких лидеров в области труда и движения за гражданские права сказал законопроект имеет важнейшее значение для окончания, что они называют работодателей преследования и запугивания работников. Они утверждают, что если работники могут объединяться в союз, они могут обсудить вопросы, касающиеся повышения заработной платы и пособий.

Бизнес-сообщество также сплочение вокруг трудящихся. Они утверждают, что если карты проверки будет принят, он будет считать личную жизнь, власть и голос от рабочих Америки, в зависимости от позиции в СРН. Не все работники могли знать об организации усилий, и многие из них не могут даже получить возможность голосовать, поскольку простым большинством голосов не потребуется.

Хотя идут разговоры о возможных компромиссов, Левин NLBMDA сказал законопроект очень много "или-или" сделки. "Я не уверен, что компромисс будет выглядеть. У тебя либо есть тайного голосования или нет, сказала она. "Там не может быть хорошим разрешением".