Канадцы, дилеры плакать, как фол США пощечины пошлины на лесоматериалы - Краткие статьи - статистических данных, включаемых
Но американские производители древесины требуют еще более высокие гонорары
ВАШИНГТОН - Министерство торговли объявило о 10 августа, что было бы ввести 19,3 процента приговоров пиломатериалов импортированы из Канады, с тем чтобы компенсировать то, что по его мнению, субсидии, которые несправедливую выгоду канадских фирм древесины. Тариф вступил в силу 1 неделю на поставки всех видов древесины из Канады и имеет обратную силу в отношении всех поставок с середины мая.
Хотя казнь, составляет менее половины 40 процентов долга США потребовали лесопромышленников, канадское правительство и представители отрасли кипели на это решение.
"Наш ответ один возмущения", сказал Джон Аллан, председатель Британской Колумбии Пиломатериалы Торговля Совета. "Мы считаем, что министерство торговли достигли политическое решение". Аллан По оценкам, долг будет стоить канадской лесопромышленного 2 миллиарда канадских долларов ($ 1,3 млрд) в год. "И мы не можем позволить себе вывезти C $ 2 млрд из этой отрасли".
Канады министр торговли Пьер Петтигрю выразил свою досаду на то, что он описал как в Соединенных Штатах против свободной торговли позицию.
"Я получаю разочарование слушать американцев говорить о свободной торговле, но когда дело доходит до действия они оказывают поддержку протекционистских голоса, а не потребителей", сказал Петтигрю. "Ирония заключается в том, что, кланяясь протекционистским интересам, правительство США в конечном итоге заставить пиломатериалов цены вверх, тем самым введя налог на своих потребителей".
Потребителей угол этой дискуссии был также поднят Роберт Нарделли, президент и главный исполнительный директор Home Depot, крупнейшей розничной продавцом в мире пиломатериалов, который рассказал аудитории во время Национального Hardware Show в прошлом месяце, что "в конце концов, [ Тариф] больно потребителя ".
В средней шаг, который может еще более усугубить, торговле также установлено в правило о том, производителей Канады пиломатериалов воспользовался истечении 5 лет пиломатериалами хвойных пород соглашения в апреле на свалку тонны с низким уровнем стоимости древесины на рынок США. Если "сброс" определяется, это может привести к более строгое наказание и обратную тарифов по отношению к канадскому лесопромышленного. производителей США древесины попросили, чтобы антидемпинговые сбор в размере от 29 процентов и 38 процентов, устанавливаются на всех канадских импорта.
Ободренный этим последняя победа, Расти Вуд, председатель Коалиции за честные Пиломатериалы Импорт американской промышленности пиломатериалов группу, которая нажата Вашингтона навязать тарифов, сказал, что его группа будет бороться за дополнительную плату.
"[Тариф] не отражают полную величину субсидии и ущерба, мы продолжаем поддерживать", сказал Вуд. "Там может быть никаких сомнений, что остальные канадские пиломатериалы мельницы, субсидируемые своего правительства, выгоду от ценовой политики, задевающие нашу американских производителей и рабочих.
США строитель домов и зданий объединений материалы дилеров, которые поддерживают свободную торговлю между двумя странами, утверждают, что представленные доказательства не свидетельствуют о значительном увеличении в импортируемых канадских пиломатериалов.
"Я думаю, что они с применением нечеткой математики более в торговле [Департамент]," сказал Гэри Доннелли, президент Национальной пиломатериалов и строительных материалов Ассоциации дилеров, основанный здесь. "Торгово выпустила свой номер на 27 июля показывая разницу в импорте из Канады в апреле 2001 года против апреля 2000 года только 11 процентов", или ниже 15 процентов больше, что бы "спусковым крючком" особых обстоятельствах действия агентства.
Оба Доннелли и Аллан взял вопрос с тем, как они утверждают, Торгово рассчитывается поставки пиломатериалов. Вместо того, чтобы сравнении год к году кварталы, отдел по сравнению первым кварталом 2001 года, второй квартал 2001 года. Этот метод, Аллан утверждал, не принимать во внимание сезонные пики возникают при жилищном строительстве, увеличивается весной.
Другие мощные голоса, также ставит под сомнение решение о введении пошлины. Нарделли из Home Depot заявила, что она является "хрупкой времени", который будет принимать меры, которые могли бы поднять цены. "Доверие потребителей находится на грани падения сказал он.
SLA истечения листья недействительными
Правительства Канады, а также американские строители и торговцы, являются пообещав обжаловать 19,3-процентный тариф для обеих американской Комиссии по международной торговле и Всемирной торговой организации в Женеве. ВТО недавно выпустила две незначительные решения в пользу Канады.
На 23 августа, ВТО сказал, что согласен с канадской утверждает, что его практика ограничения перевозки круглого леса или необработанные лесоматериалы, не представляет собой субсидию. (Этот факт не имеет отношения, однако, к более широкой дискуссии по готовой доски экспорта.) ВТО также согласились официально расследовать жалобы канадских что компенсационная пошлина представляет собой нарушение обязательств США в качестве члена ВТО.
Накипевшим торговли спор перешел в полном кипения этой весной, когда 5-летний пиломатериалами хвойных пород соглашения истек. Американские производители утверждают, что низкая плата за рубку взимается правительством Канады для лесозаготовителей составляют несправедливые субсидии. американских фирм древесины в целом урожай из частных земель и должны платить более высокие проценты леса на корню.
Канадская лесная промышленность и правительство решительно отрицает это интерпретация и отвергают любые призывы к обязанностям.
"Квебек не в наименее субсидировать ее хвойных пиломатериалов", сказал премьер Квебека Бернар Ландри, в публикуемых докладах. "Мы берем разумные резки сборов. Компаний говорят, что они слишком высоки".
Хотя она имела свою долю критики, истек пиломатериалами хвойных пород Соглашения по крайней мере представить вырезания и сухой набор правил и норм. В SLA, канадской фирмы древесины может экспортировать 14,7 млрд. ноги борту ежегодно в США без уплаты неустойки. Помимо этого, договор установил 50 долл. США за 1000 бортовой футов плату за грузы весом до 15,2 млрд. и $ 100 за тысячу ноги доску для поставок выше этой цифры.
Штраф или нет, спрос на пиломатериалы остается сильным. О третьей пиломатериалов поставки Америки, или 18,4 млрд. борту ноги в 2000 году, поступает из Канады. Несмотря на взаимозависимость, усилия администрации Буша и Кретьен администраций, чтобы выработать еще одно соглашение не увенчались успехом.
Министерство торговли просрочил ее предварительное решение о антидемпинговые претензии до 24 сентября. Отдел первоначально планировал представить предварительные результаты своего расследования по 10 сентября.
